“Las palabras son el mapa, no el territorio”, escribió el filósofo polaco Alfred Korzybski. Si es así: ¿es posible contar el viaje? A esa pregunta quiere enfrentarse esta obra, que se vale de un collage de mapas de distintas ciudades y de un puñado de palabras para indagar en la relación entre el espacio y el símbolo, entre el desplazamiento y el relato, entre la vivencia y la poesía. Un diario de bitácora sobre cómo se construye el viaje a través de cómo se cuenta.
LAURA CASIELLES
Cuaderno de Viaje de Laura Casielles |
La idea de viaje que aporta la poeta
Laura Casielles se recoge en un acordeón de papel. El plisado de su cuaderno
invita al espectador a recorrer con la mirada cada milímetro del pliego. Si buscamos
con detenimiento descubrimos mundos particulares conformados por palabras y por
fragmentos de mapas. Océanos, mares, núcleos de población, vastas extensiones
territoriales y caminos, nombres de ciudades, calles y monumentos.
Cuando uno inicia un viaje parte de un
origen y va hacia un destino. Algunos tienen vuelta, otros no. Para Laura el
viaje es su crónica y no tanto el recorrido espacial, es el ensamblaje de
palabras vividas más que el collage cartográfico.
El collage aúna materiales encontrados,
corta y pega de objets trouvés, de planos
y mapamundis supeditados a la fuerza de los términos y de las frases
superpuestas. No hay límites territoriales, no hay fronteras espaciales, las
palabras no poseen barreras físicas. Las palabras son evocadoras, traducen
sentimientos y tienen más fuerza expresiva que la topografía, que unas curvas
de nivel o una planimetría urbana.
La poeta indaga en el poder del vocablo sobre el
símbolo en relación a la construcción del viaje. Su cuaderno se convierte así
en una travesía léxica que sustituye a una tradicional geografía de sitios y de
lugares cuya esencia y último significado radicaría en el relato que los
acompaña.
Detalle del Cuaderno de Viaje de Laura Casielles |
Proyecto ESTRADA, CUADERNOS DE VIAJE
http://proyectoestrada.blogspot.com.es/
Fanzine:
http://issuu.com/jobsanchezjulian/docs/estrada_cuadernosdeviaje_pliegos/1?e=11234303/8103618
Señales que hacemos en los mapas. Laura Casielles
http://enlosmapas.net/7-postales/
Fanzine:
http://issuu.com/jobsanchezjulian/docs/estrada_cuadernosdeviaje_pliegos/1?e=11234303/8103618
Señales que hacemos en los mapas. Laura Casielles
http://enlosmapas.net/7-postales/
Noticias:
El Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón acoge el proyecto "Estrada. Cuadernos de viaje"
http://www.biblioasturias.com/el-centro-de-cultura-antiguo-instituto-de-gijon-acoge-el-proyecto-estrada-cuadernos-de-viaje/
Alba González: "Estrada es una exposición que habla del viaje y del cuaderno de artista"
http://www.lne.es/gijon/2013/06/07/alba-gonzalez-estrada-exposicion-habla/1423951.html
Apuntes de viajes fantásticos
http://ocio.lne.es/agenda/noticias/nws-215722-apuntes-viajes-fantasticos.html
El libro es el viaje
http://www.asturias24.es/secciones/cultura/noticias/el-libro-es-el-viaje/1390952977
Alba González: "Estrada es una exposición que habla del viaje y del cuaderno de artista"
http://www.lne.es/gijon/2013/06/07/alba-gonzalez-estrada-exposicion-habla/1423951.html
Apuntes de viajes fantásticos
http://ocio.lne.es/agenda/noticias/nws-215722-apuntes-viajes-fantasticos.html
El libro es el viaje
http://www.asturias24.es/secciones/cultura/noticias/el-libro-es-el-viaje/1390952977
No hay comentarios:
Publicar un comentario